交通部關(guān)于印發(fā)港口建筑設(shè)備維修會議紀(jì)要的通知
（８３）交海字２９０號
主送：（略）
１９８２年１２月１６日至２０日在黃埔港由部內(nèi)河運輸管理局、海洋運輸管理局聯(lián)合召開了港口建筑設(shè)備維修會。會議總結(jié)了工作，交流了經(jīng)驗，修定并通過了《港口建筑設(shè)備管理暫行規(guī)則》與會代表一致認(rèn)為，港口建筑設(shè)備是港口生產(chǎn)的基礎(chǔ)和職工生活的必要設(shè)施。各級領(lǐng)導(dǎo)必須重視這一工作，要真正改變重生產(chǎn)、重基建，輕維修的局面。現(xiàn)將《港口建筑設(shè)備管理暫行規(guī)則》和會議紀(jì)要發(fā)給你們，希認(rèn)真貫徹執(zhí)行?！稌盒幸?guī)則》準(zhǔn)備鉛印成冊，請各單位將需要的數(shù)量于４月底前告部海洋運輸管理局。
附件：
港口建筑設(shè)備維修會議紀(jì)要（略）
港口建筑設(shè)備管理暫行規(guī)則
１９８３年２月１２日
港口建筑設(shè)備管理暫行規(guī)則
第一章 總則
第一條 港口建筑設(shè)備是港口裝卸運輸生產(chǎn)的基礎(chǔ)和職工生活的必要設(shè)施。為了做好這些建筑設(shè)備“管、用、養(yǎng)、修”工作，使設(shè)備經(jīng)常處于良好技術(shù)狀態(tài)，保證港口安全生產(chǎn)，特制定本規(guī)則。
第二條 港口建筑設(shè)備，包括：碼頭、棧橋、駁岸、護(hù)岸、防波堤、船閘、倉庫、堆場、客運設(shè)施、油罐及管道、道路、鐵路、裝卸機(jī)械軌道、給排水、輔助建筑等。
第三條 港務(wù)局必須設(shè)置專職機(jī)構(gòu)，負(fù)責(zé)全港建筑設(shè)備的管理工作。專職機(jī)構(gòu)的職責(zé)如下：
１．掌握全港建筑設(shè)備的技術(shù)狀態(tài)。
２．根據(jù)本規(guī)則，制定本港設(shè)備的維修養(yǎng)護(hù)管理實施細(xì)則。
３．編制年度維修計劃并組織實施。
４．組織進(jìn)行建筑設(shè)備的定期檢查和觀測工作。做好記錄，積累資料，分析整理成為技術(shù)檔案，作為對建筑設(shè)備修理或改建的依據(jù)。
５．驗收基本建設(shè)工程時，應(yīng)執(zhí)行國家或有關(guān)部頒發(fā)的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)定。在交付使用時，要嚴(yán)格把關(guān)。對有遺留問題的工程項目問題的工程項目，能明確在驗收后由原施工單位進(jìn)行補救的，要限期完成。否則，應(yīng)由基建投資中預(yù)留費用，由接收單位按驗收報告中的要求進(jìn)行處理。
６．各項建筑設(shè)備必須按有關(guān)規(guī)章使用，不允許超負(fù)荷使用。要經(jīng)常了解現(xiàn)場裝卸作業(yè)對建筑設(shè)備的各種影響，發(fā)現(xiàn)超負(fù)荷使用情況，應(yīng)及時糾正。
７．建筑設(shè)備發(fā)生損壞時，應(yīng)及時進(jìn)行修理。
第四條 港口必須建立維修專業(yè)隊伍。
第二章 設(shè)備的養(yǎng)護(hù)管理
第五條 為做好建筑設(shè)備的養(yǎng)護(hù)工作，維修、養(yǎng)護(hù)部門在經(jīng)常工作中要勤觀察、勤檢查、勤保養(yǎng)。應(yīng)對各項建筑設(shè)備按不同技術(shù)狀況采取必要的預(yù)防措施。對損壞的建筑設(shè)備應(yīng)分別輕重緩急，盡快加以修復(fù)，避免損壞程度擴(kuò)展。
第六條 維修保養(yǎng)專業(yè)隊伍，必須保證完成建筑設(shè)備的維修。
第七條 建筑設(shè)備的經(jīng)常性保養(yǎng)、管理工作、按設(shè)備類型規(guī)定如下。
１．固定碼頭
（１）要根據(jù)設(shè)計或核定的安全荷載、船型、機(jī)型和有關(guān)操作規(guī)程使用，嚴(yán)禁超負(fù)荷。
（２）對于易爆易燃、腐蝕性及重件等特種貨物的裝卸和堆存，應(yīng)采取臨時保護(hù)措施，保證碼頭結(jié)構(gòu)或面層不受損傷。
（３）鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)的碼頭上未經(jīng)專職機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)，嚴(yán)禁任意打洞、鑿眼及安裝任何固定設(shè)備，保證碼頭結(jié)構(gòu)的完整性。
（４）碼頭上的系網(wǎng)環(huán)、立柱、樁及大梁等處一律禁止系帶船舶。
（５）對碼頭上的大、小系船柱，均須按規(guī)定負(fù)荷使用。大型船舶靠泊碼頭時，必須注意用碰墊墊好，并禁止系帶在專供拖輪、駁船用的小型系船柱上。
（６）碼頭護(hù)舷及錨固鐵件撞壞或松動后，應(yīng)及時修理或更換，保證船舶靠泊安全。
（７）碼頭面層應(yīng)保持清潔，所有泄水孔、軌道槽、伸縮縫內(nèi)，均應(yīng)經(jīng)常疏通、清掃，避免垃圾填塞。
（８）鋼筋混凝土上預(yù)埋的鐵件，應(yīng)保持埋設(shè)牢固，發(fā)現(xiàn)松動，立即修理。
（９）固定碼頭如有變位、裂縫、掉塊及露筋等現(xiàn)象，應(yīng)查明原因，采取措施。
（１０）木碼頭、木引橋上的面板、梁、樁等構(gòu)件，應(yīng)經(jīng)常注意檢查結(jié)構(gòu)有否松動、腐朽、針對損壞程度，及時修換和作防腐處理。
（１１）碼頭上設(shè)置的系船柱、系網(wǎng)環(huán)、爬梯及給水管等設(shè)備，應(yīng)定期做好除銹、油漆等保養(yǎng)工作。
（１２）碼頭上設(shè)置的起重機(jī)軌道和鐵路軌道，應(yīng)定期測量軌距及標(biāo)高，并將測量結(jié)果歸檔備查，發(fā)現(xiàn)問題，要加強(qiáng)觀測并及時研究處理。
（１３）碼頭前沿水深應(yīng)經(jīng)常保持設(shè)計要求，定期測定和維護(hù)。
２．浮碼頭
（１）要按照設(shè)計或核定荷載、船型使用。嚴(yán)禁超載。浮碼頭前沿應(yīng)保持規(guī)定水深，防止躉船擱淺。
（２）對于有腐蝕性的貨物（如化肥、燒堿及食鹽等）進(jìn)行裝卸時，應(yīng)采取臨時保護(hù)措施，保證碼頭結(jié)構(gòu)或面層不受損傷。
（３）浮碼頭上所設(shè)系船柱，不得超負(fù)荷使用。非系船設(shè)備一律禁止系船。
（４）浮碼頭艙內(nèi)要保持清潔、干燥，應(yīng)經(jīng)常清掃，勿使積有污水及垃圾。每逢雨、雪以后，應(yīng)檢查清理一次，天氣晴朗時，應(yīng)將艙蓋打開，以便通風(fēng)、干燥。
（５）浮橋的橋座、撐木斗內(nèi)及板：梁下等處，均應(yīng)保持清潔、干燥，隨時清除垃圾、污穢，防止腐蝕。
（６）浮碼頭引橋的鋼結(jié)構(gòu)部分，應(yīng)充分租用生產(chǎn)間隙定期進(jìn)行檢查、除銹、油漆等養(yǎng)護(hù)工作。
（７）浮碼頭所設(shè)置的鐵鏈及其附和系船柱等鐵件，應(yīng)經(jīng)常檢查，定期除銹油漆。
（８）浮碼頭、引橋上木質(zhì)面板等構(gòu)件，應(yīng)經(jīng)常注意檢查，如有松動、腐朽現(xiàn)象，要及時進(jìn)行修理。
３．駁岸
（１）應(yīng)按照不同結(jié)構(gòu)的設(shè)計或核定荷載及有關(guān)操作規(guī)程進(jìn)行使用，嚴(yán)禁在駁岸地區(qū)范圍內(nèi)超載。
（２）使用中應(yīng)隨時注意檢查駁岸后面沉陷情況，駁岸結(jié)構(gòu)的變形，板樁或胸墻本身間的縫隙是否嚴(yán)密。鋼筋混凝土板樁駁岸，如發(fā)現(xiàn)縫隙開裂，須用高強(qiáng)度材料嵌填。木駁岸發(fā)現(xiàn)腐爛、凸肚，應(yīng)隨時修補，避免后方填土淘空、流失，水位變化段應(yīng)定期檢修和作防腐處理。
（３）漿砌塊石駁岸，應(yīng)及時修補開裂砌縫，防止石塊松動。岸邊挖泥應(yīng)保證在駁岸穩(wěn)定的情況下進(jìn)行。
（４）駁岸部分的附屬設(shè)備，如系船柱、系網(wǎng)環(huán)及其他鐵件，要定期進(jìn)行油漆等保養(yǎng)工作。
（５）防洪堤的維護(hù)，應(yīng)嚴(yán)格按照城市防汛指揮部門的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
（６）在洪水期，長江港口應(yīng)指定專人負(fù)責(zé)對港區(qū)內(nèi)的駁岸進(jìn)行觀測。常年為沖刷的駁岸區(qū)，尤應(yīng)注意避免發(fā)生滑坡，要作好一切應(yīng)急措施。
４．防波堤
防波堤應(yīng)經(jīng)常進(jìn)行檢查、維護(hù)，遇有小量缺口，應(yīng)盡快修補，以免擴(kuò)大。特別是在臺風(fēng)過后，應(yīng)及時檢查基床、護(hù)堤石和上部建筑的穩(wěn)定情況，如有變化，應(yīng)及時研究處理。
５．油罐及管線
（１）油罐、罐區(qū)、管線、管溝和支架區(qū)域要保持干凈和排水通暢。
（２）油罐的呼吸閥、安全閥、活動罐頂、排水閥和管線的伸縮部位、支架等，要經(jīng)常維護(hù) 保養(yǎng)，使之處于良好技術(shù)狀態(tài)。
（３）油罐、管線的保溫層、防腐處理要保持完整，對滲油、漏油部位要認(rèn)真觀察，及時處理。
（４）每年對油罐和管線要進(jìn)行一次或兩次技術(shù)狀態(tài)普查，尤其是春季和雨季更要加強(qiáng)對重要和危險區(qū)域的設(shè)備進(jìn)行檢查。定期觀測油罐和管線主要支架的沉陷情況。如發(fā)現(xiàn)問題，要及時進(jìn)行分析，找出原因，研究處理。
６．倉庫及輔助建筑
（１）倉庫堆存貨物，應(yīng)按核定的技術(shù)荷載定額執(zhí)行，嚴(yán)禁超載使用。
（２）倉庫結(jié)構(gòu)非經(jīng)批準(zhǔn)不得任意開門、打洞或拆墻。
（３）倉庫及輔助建筑在使用中應(yīng)經(jīng)常注意觀察，如發(fā)現(xiàn)屋頂漏雨、地坪開裂及滲水等損壞情況，應(yīng)及時進(jìn)行檢查修理。
（４）平屋面頂蓋上不得晾曬物品和堆存貨物，禁止無故上人和作其它工作場所。
（５）天溝、水落管及水斗內(nèi)應(yīng)經(jīng)常保持暢通完好，每年雨季前后，應(yīng)徹底檢查一次，并做好除銹油漆等養(yǎng)護(hù)工作。
（６）鋼結(jié)構(gòu)的屋架、立柱、大梁等構(gòu)件，應(yīng)結(jié)合檢查定期修補、油漆等養(yǎng)護(hù)工作。
（７）木結(jié)構(gòu)的屋架、立柱、梁、板等處應(yīng)經(jīng)常檢查，如有斷裂，腐爛及蟲蛀等情況發(fā)生，應(yīng)及時修補并采取根治措施。
（８）鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)如有掉塊、露筋。護(hù)邊角鋼松動，外墻粉刷剝落及磚砌灰縫損壞等情況，應(yīng)及時修補。
（９）瓦楞白鐵屋面和墻應(yīng)經(jīng)常檢查搭接、釘眼處有無腐蝕及油漆剝落等現(xiàn)象，根據(jù)損壞程度，應(yīng)及時修補，并要定期全面油漆。
（１０）門窗敞開時，應(yīng)用窗鉤掛牢，有關(guān)小五金零件及玻璃等損壞、失落，應(yīng)修理裝配齊全。倉庫門滑道、輪軸和鉸鏈等附件，應(yīng)保持清潔潤滑，按照滴入廢機(jī)油，防止銹澀。
（１１）對受潮汐影響地區(qū)的港口倉庫、輔助建筑，在汛期前后，均應(yīng)按照防臺、防汛有關(guān)規(guī)定執(zhí)行，雨季前后，應(yīng)注意檢查，做好搶修措施。
（１２）倉庫和輔助措施四周有關(guān)的水管、明溝、進(jìn)水口及消火栓附近１米范圍內(nèi)嚴(yán)禁堆存貨物。
７．道路、堆場、給排水及管溝
（１）港區(qū)內(nèi)道路、堆場，在使用過程中，應(yīng)隨時檢查，注意經(jīng)常整修養(yǎng)護(hù)，保持面層結(jié)構(gòu)完整、平坦、整潔、不使積水。
（２）混凝土和瀝青面層的道路、堆場上，不得拖曳重件、硬底貨物及行駛鐵輪車輛，如行駛履帶起重機(jī)時，應(yīng)采取保護(hù)措施加大轉(zhuǎn)彎半徑，并減低速度。
（３）混凝土道路、堆場上的伸縮縫、發(fā)現(xiàn)剝落，應(yīng)及時修補灌縫，保護(hù)混凝土塊不受操作。路緣石發(fā)現(xiàn)松動、脫落，應(yīng)以細(xì)石混凝土重行鋪砌。
（４）瀝青路面在每年春季應(yīng)加砂（或石屑）滾壓養(yǎng)護(hù)。
（５）煤渣及泥結(jié)碎石道路、堆場，應(yīng)經(jīng)常檢查養(yǎng)護(hù)，路面面層如松散損壞，應(yīng)及時利用同類材料進(jìn)行整修、補平。
（６）給排水及消防管道均應(yīng)保持暢通，在防凍、防臺及暴雨季節(jié)前后，應(yīng)切實行進(jìn)檢查，做好防護(hù)措施，防止凍裂、堵塞。給水及消防水管系統(tǒng)，應(yīng)定期做好水壓試驗。檢查井及溝管內(nèi)須定期清除沉積淤泥，暴雨以后，須進(jìn)行徹底檢查。
（７）堆場內(nèi)所屬進(jìn)水中、檢查井蓋、明溝等處，禁止堆存貨物，便于疏通、修理，保證排水通暢。重型車輛或重件貨物不得碾壓下水道蓋板，以防破碎。
（８）纜車軌道和路基，應(yīng)經(jīng)常保持堅固。洪水過后，應(yīng)全面檢查，發(fā)現(xiàn)松動、沉陷、軌距異常等情況，應(yīng)立即修理。
（９）輸送機(jī)械地下坑道的排水系統(tǒng)，應(yīng)經(jīng)常保持良好，及時消除積存 污物等?？拥浪谋谟辛芽p、凸出、滲漏等情況發(fā)生，應(yīng)進(jìn)行檢查，找出原因，及時修補。承受荷重的坑道，應(yīng)按規(guī)定荷載定額堆放貨物，嚴(yán)禁超載使用。
８．其他
（１）非經(jīng)批準(zhǔn)，一律禁止在岸邊任何區(qū)域內(nèi)向江中拋填土石方或垃圾填塞空檔及擅自擴(kuò)充土地。
（２）防汛工程中設(shè)置的堤岸、擋水墻、防潮閘門、抽水泵、泵站等設(shè)備，要按照有關(guān)防汛規(guī)定執(zhí)行，確保防汛設(shè)施的完整、齊備。
（３）港區(qū)內(nèi)設(shè)置的固定觀測點，應(yīng)妥加保護(hù)，不得任意拆毀和堆放貨物，如發(fā)現(xiàn)移動、損壞，應(yīng)及時處理。
第三章 設(shè)備的維修管理
第八條 修理工程按照建筑設(shè)備的損壞情況，分為下列三種：
１．維修；
２．大修；
３．臨時修理。
第九條 維修工程是為了保持建筑物的原有技術(shù)狀態(tài)所 進(jìn)行局部的維護(hù)性修理，以保證建筑物的正常使用，延長耐用年限。
第十條 大修 工程建筑設(shè)備損壞程度比較嚴(yán)重,通過維修已不能恢復(fù)其正常狀態(tài)或已不符合使用要求，需要進(jìn)行全面修理或加固_，屬大修工程.建筑設(shè)備大修工程標(biāo)準(zhǔn)見附表。
對一些技術(shù)狀況很壞，已不符合現(xiàn)代化生產(chǎn)需要的建筑設(shè)備，在大修時，可結(jié)合進(jìn)行技術(shù)改造.
第十一條 臨時修理系指在編制年度計劃時，無法估計具體項目的零星修理或事故修理，可根據(jù)需要提出一定款額，作為一個項目列入維修計劃。事故修理費，可結(jié)合大修或列專款。
第十二條 屬于港務(wù)管理的建筑設(shè)備，按“海港港務(wù)管理收支辦法”中，不計提大修理基金，所屬維修、大修及更新、改造費用，均直接列作港務(wù)管理支出。
第十三條 年度計劃的編制
通過對建筑設(shè)備的定期檢查，組織有關(guān)部門編制下年度維修計劃，經(jīng)過綜合平衡，于１１月底以前審定，并報部核備。
水工３００萬元以上，土建１００萬元以上的大型項目，須報部審批后，才能列入年度計劃。
第十四條 年度計劃_實施
較大工程項目，要組織設(shè)計、施工力量，進(jìn)行現(xiàn)場技術(shù)查勘，編制必要的設(shè)計文件。
年度維修總結(jié)于次年１月底以前報部。
第下五條 工程驗收
大維修工程要有驗收制。大修工程的驗收，應(yīng)參照基本建設(shè)的驗收辦法，組織驗收。一般維修工程的驗收，可根據(jù)工程性質(zhì)，自行規(guī)定驗收辦法。
第四章 設(shè)備的檢查與鑒定
第十六條 對建筑設(shè)備每年應(yīng)組織一次檢查和鑒定，了解設(shè)備的技術(shù)狀況，評定技術(shù)等級，以確定下年度維修項目。每年的汛期、雨季前和洪水、臺風(fēng)季節(jié)前后，應(yīng)組織地重點建筑設(shè)備進(jìn)行抽查，確定急修項目，以確保安全生產(chǎn)。同時，要對設(shè)備進(jìn)行經(jīng)常性的觀測，尤其是技術(shù)狀況較差和危險建筑物，要進(jìn)行定期觀測。如發(fā)現(xiàn) 沉降、位移及其他結(jié)構(gòu)變形時，除加強(qiáng)觀測外，還應(yīng)收集情況，分析原因，及時采取補救措施，盡一切可能制止繼續(xù)發(fā)展。
第十七條 每次進(jìn)行檢查、觀測和鑒定的記錄，要填入設(shè)備履歷卡，以利掌握建筑設(shè)備的動態(tài)。
第十八條 建筑設(shè)備的鑒定分下列三種：
１．荷載鑒定
２．危險建筑鑒定
３．報廢鑒定
第十九條 荷載鑒定
建筑設(shè)備應(yīng)按規(guī)定的荷載進(jìn)行使用。
對技術(shù)狀況不好和超過使用年限的設(shè)備，應(yīng)根據(jù)結(jié)構(gòu)構(gòu)件的實際情況，重新核定荷載定額。
第二十條 危險建筑鑒定
建筑設(shè)備發(fā)現(xiàn)結(jié)構(gòu)變異或出現(xiàn)破損現(xiàn)象時，應(yīng)進(jìn)行鑒定，如屬危險建筑，應(yīng)即停止使用。
第二十一條 建筑設(shè)備符合下列情況的可以申請報廢：
１．主要結(jié)構(gòu)損壞嚴(yán)重。無修復(fù)價值的；
２．設(shè)備陳舊、技術(shù)性能很低、無改造價值的；
３．因事故及意外災(zāi)害造成嚴(yán)重破壞無修復(fù)價值的；
４．因改造或擴(kuò)建工程需要拆除的。
第二十二條 鑒定時所作觀測標(biāo)志及試驗設(shè)施，應(yīng)妥善加以保護(hù)。因鑒定而使建筑物受損部分。鑒定完畢后，應(yīng)恢復(fù)完好。
第二十三條 荷載鑒定及危險建筑鑒定，在鑒定完畢后，應(yīng)填寫鑒定書，分送各有關(guān)部門。
第二十四條 報廢鑒定的申請程序以及該準(zhǔn)報廢后的清理手續(xù)，應(yīng)根據(jù)》固定資產(chǎn)管理辦法《的有關(guān)規(guī)定辦理。
第二十五條 鑒定過程中如發(fā)生費用，在各該修理費中開支。鑒定后認(rèn)為不須修理時，其費用在修理費項下列支。
第五章 設(shè)備的技術(shù)分類標(biāo)準(zhǔn)
第二十六條 為便于掌握建筑設(shè)備的技術(shù)狀況，對設(shè)備應(yīng)進(jìn)行技術(shù)分類。碼頭、倉庫、堆場、油罐等項生產(chǎn)設(shè)備的技術(shù)分類和港池、泊位水深資料，應(yīng)與年度維修總結(jié)同時報出。
第二十七條 建筑設(shè)備共分四類、分類原則:
１．第一類設(shè)備：
（１）技術(shù)狀況良好；
（２）全部結(jié)構(gòu)養(yǎng)護(hù)完好，附屬設(shè)備齊全；
（３）能按原設(shè)計的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)使用，并符合生產(chǎn)要求的。
２．第一類設(shè)備：
（１）技術(shù)狀況正常；
（２）部分結(jié)構(gòu)薄弱，附屬設(shè)備較差；
（３）基本上能接設(shè)計的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)使用，能正常進(jìn)行生產(chǎn)的。
３．第三類設(shè)備：
（１）技術(shù)狀況不良；
（２）主要結(jié)構(gòu)損壞，附屬設(shè)備殘缺不全；
（３）已不能按設(shè)計的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)使用，必須減載或限制使用。
４．第四類設(shè)備：
（１）技術(shù)狀況惡劣；
（２）主要結(jié)構(gòu)嚴(yán)重?fù)p壞；
（３）已發(fā)生危險狀態(tài)，生產(chǎn)上不能繼續(xù)使用。
建筑設(shè)備技術(shù)分類標(biāo)準(zhǔn)見附有。
第二十八條_技術(shù)分類標(biāo)準(zhǔn)的幾點說明
１．技術(shù)分類標(biāo)準(zhǔn)中的各項只要有任何一項不能達(dá)到這類標(biāo)準(zhǔn)時，就應(yīng)作降級處理。
２．正在進(jìn)行修理或計劃修理的建筑設(shè)備，應(yīng)按修理前的狀況分類。
３．維修后設(shè)備技術(shù)類別按照分類標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定辦理。
４．其他建筑設(shè)備可根據(jù)上述的分類原則。進(jìn)行技術(shù)分類，由各港自行掌握。
第六章 其他
第二十九要 長航局、廣州海運局所屬港口建筑設(shè)備的養(yǎng)護(hù)管理工作，原則上應(yīng)按一規(guī)則執(zhí)行?？蓞⒄毡疽?guī)則的有關(guān)規(guī)定制定補充辦法。
第三十條 各港制定的維修養(yǎng)護(hù)管理實施細(xì)則，要根據(jù)中港的機(jī)構(gòu)設(shè)置情況，分清職責(zé)，明確責(zé)任
第三十一條 鐵路的技術(shù)管理工作，可參照鐵道部頒布的有關(guān)規(guī)定辦理。
第三十二條 本規(guī)則如有未盡事宜，得隨時提出補充意見報部。
第三十一條 過去所頒發(fā)的有關(guān)文件，與本規(guī)則有抵觸的，以本規(guī)則為準(zhǔn)。
第三十四條 本規(guī)則自公布之日起實行。