商船(注冊)條例
發(fā) 文 號:
發(fā)布單位:
ldquo;政府船舶”(Government ship)指由政府擁有的船舶。
74.政府船舶的可注冊性
(1)在符合本部的規(guī)限下,政府船舶可注冊。
(2)除本部另有規(guī)定外,注冊政府船舶如有以下情形,即不再是可注冊的船舶——
(a)不再是政府船舶;
(b)該船舶在戰(zhàn)爭或敵對行動中被奪取,以致其船東或轉(zhuǎn)管租約承租人對該船舶的經(jīng)營失去控制;
(c)該船舶已被摧毀、確定已完全消失、或被推定已完全消失,以致不能再用作航行;
(d)該船舶在注冊時仍然是一艘在香港以外地方注冊的船舶;或
(e)該船舶其后在香港以外地方注冊。
75.政府船舶的注冊申請
政府船舶的注冊申請須由布政司或布政司為這目的而授權(quán)的公職人員按指明格式提出,并須連同以下文件一并提交——
(a)該船舶的驗船證明書;
(b)該船舶的標(biāo)記證明書或聲明書;
(c)證明該船舶最后在香港以外地方的注冊(如有的話)已經(jīng)終止的證據(jù),如該船舶最后是在超過一個上述地方同時注冊,則證明該船舶在每個上述地方的注冊已經(jīng)終止的證據(jù),以令注冊官信納;
(d)在指示中指明的關(guān)于法定所有權(quán)的證據(jù);及
(e)在指示中指明或注冊官合理要求的其他文件或資料。
76.將政府船舶資料記入注冊記錄冊內(nèi)
在政府船舶注冊前需要符合的本部規(guī)定,如已符合,注冊官即須將以下與該船舶有關(guān)的資料記入注冊記錄冊——
(a)該船舶的名稱;
(b)該船舶的驗船證明書中指明而注冊官認(rèn)為對注冊有重要性的詳情;
(c)該船舶的注冊申請書所述有關(guān)該船舶起源的資料;及
(d)政府是該船舶的船東。
77.政府船舶的注冊證明書
政府船舶根據(jù)第76條予以注冊后,注冊官即須發(fā)給符合指明格式的注冊證明書,其內(nèi)須載有關(guān)于該船舶的資料,該等資料須已依照該條記入注冊記錄冊內(nèi)。
78.與政府船舶有關(guān)的文件的保留
政府船舶根據(jù)第76條予以注冊后,注冊官須繼續(xù)管有以下與該船舶有關(guān)的文件——
(a)注冊申請書;
(b)驗船證明書;
(c)該船舶的標(biāo)記證明書或聲明書;及
(d)指示中指明的關(guān)于法定所有權(quán)的證據(jù)及其他文件。
79.注冊政府船舶的移轉(zhuǎn)
(1)為根據(jù)本條例予以注冊,注冊政府船舶的移轉(zhuǎn)須憑借賣據(jù)作出。
(2)該賣據(jù)須——
(a)按指明格式作出;
(b)顯示移轉(zhuǎn)人為政府;及
(c)由布政司或布政司為這目的而授權(quán)的公職人員代表移轉(zhuǎn)人簽署。
80.本條例對政府船舶的適用范圍
(1)除本部條文外,附表3第2欄指明的本條例其他條文,須按該附表第3欄訂定的范圍適用于政府船舶。
(2)除第(1)款所規(guī)定的外,本條例不適用于政府船舶。
(3)本條例不使政府因任何涉及政府船舶的罪行而被檢控。
第Ⅹ部 雜項
81.船舶的改裝
(1)注冊船舶經(jīng)改裝后如與注冊記錄冊所載關(guān)于該船舶噸位或描述的資料不符,則該船舶的船東、轉(zhuǎn)管租約承租人或代表人須于改裝完成后的14天內(nèi),按指明格式將所作的改裝通知注冊官。
(2)在收到根據(jù)第(1)款發(fā)出的通知書后,注冊官即須酌情——
(a)將該船舶的新資料記入注冊記錄冊;或
(b)規(guī)定該船舶須重新注冊。
(3)如沒有在訂明的期間內(nèi)就船舶作出第(1)款所述的通知,則縱使該訂明的期間已過,有關(guān)的船東或代表人仍須履行該款所規(guī)定關(guān)于作出通知的義務(wù),直至他作出該項通知為止。
(4)任何人未能就某船舶而遵守第(1)款,該船舶的船東或轉(zhuǎn)管租約承租人即屬犯法,可處罰款$5,000,及每日另處罰款$1,000。
82.重新注冊
(1)凡注冊官根據(jù)第81條規(guī)定船舶須重新注冊,他須按該船舶首次注冊時一樣辦理;在首次注冊的規(guī)定、指示中指明的規(guī)定或注冊官合理作出的其他規(guī)定已獲符合后,注冊官即須將該船舶重新注冊。
(2)凡船舶獲重新注冊——
(a)該船舶原先的注冊須當(dāng)作終止,而第67條即適用于該船舶的未解除注冊抵押;及
(b)注冊記錄冊上原先所示的以船東、轉(zhuǎn)管租約承租人或抵押權(quán)人身分持有該船舶權(quán)益的所有人,其姓名均須重新記入注冊記錄冊,而重新注冊在任何方面均不影響該等人的原有權(quán)利。
83.發(fā)給新注冊證明書
(1)以下各項完成后——
(a)根據(jù)第17條將注冊船舶名稱的更改注冊;
(b)根據(jù)第39或79條將注冊船舶的移轉(zhuǎn)、或船舶份額或部分的移轉(zhuǎn)注冊;
(c)根據(jù)第42條將注冊船舶的財產(chǎn)權(quán)傳轉(zhuǎn)資料注冊、或根據(jù)該條將該船舶份額或部分的財產(chǎn)權(quán)傳轉(zhuǎn)資料注冊;
(d)根據(jù)第54(3)條將船東地址的更改注冊;
(e)根據(jù)第68(3)條將代表人身分或地址的更改資料注冊;
(f)根據(jù)第81條將注冊船舶改建后的資料注冊、或根據(jù)第82條將該船舶重新注冊的新資料注冊;或
(g)將依照本條例作出的有關(guān)船舶、船東、轉(zhuǎn)管租約承租人或代表人的其他資料的更改注冊,
注冊官即須按指明格式發(fā)給載有該船舶、船東、轉(zhuǎn)管租約承租人或代表人的新資料的新注冊證明書。
(2)在獲得根據(jù)第(1)款發(fā)給的注冊船舶新注冊證明書后,船東、轉(zhuǎn)管租約承租人或船長即須按以下規(guī)定親自或安排他人將舊注冊證明書交付注冊官——
(a)如該船舶在香港,須立即交付;或
(b)如該船舶不在香港,須在可行范圍內(nèi)盡快交付,但無論如何亦須在新證明書的發(fā)給日期后起計的30天內(nèi)交付。
(3)任何船東、轉(zhuǎn)管租約承租人或船長如無合理解釋而未能遵守第(2)款,即屬犯法,可處罰款$5,000。
(4)本條適用于臨時注冊證明書,猶如它適用于注冊證明書一樣。
84.聲明的方式
(1)根據(jù)本條例作出或為本條例的目的而作出的聲明——
(a)若在香港作出,須在注冊官、太平紳士、法律公證人、監(jiān)誓員或律師面前作出;
(b)若在香港以外地方作出,須在法律公證人或指示中為這目的而指明的其他人面前作出;及
(c)可由法人團(tuán)體的秘書或該法團(tuán)為這目的而授權(quán)的其他人員代表該法團(tuán)作出。
(2)在第(1)款中——
(a)“法律公證人”(notary public)就香港來說,指由最高法院司法常務(wù)官根據(jù)《法律執(zhí)業(yè)者條例》(第159章)第40條為其妥為注冊的法律公證人;而就香港以外的地方來說,則指根據(jù)當(dāng)?shù)胤色@得妥為授權(quán)以監(jiān)督聲明的人;
(b)“監(jiān)誓員”(commissioner for oaths)指首席大法官根據(jù)在香港有效的成文法則委任的監(jiān)誓員。
85.注冊官免除任何人作出聲明等的權(quán)力
(1)凡任何人根據(jù)本條例或為本條例的目的須代表自己或代表任何法人團(tuán)體作出聲明,或須向注冊官出示任何證據(jù),而注冊官信納由于有合理原因,該人不能作出聲明,或該證據(jù)不能出示,則注冊官在該人提出他認(rèn)為適當(dāng)?shù)淖C據(jù)后,及在受他認(rèn)為適當(dāng)?shù)臈l件規(guī)限下,可免除該人作出該項聲明或出示該證據(jù)。
(2)在不影響第(1)款的原則下,如為某船舶在根據(jù)第27條提出臨時注冊申請時,已按照第19、20或21條作出聲明、出示證據(jù)或取得同意,則在為該船舶根據(jù)第19條提出注冊申請時,注冊官可免除該數(shù)條所述的聲明、證據(jù)或同意。
86.虛假聲明或資料
任何人——
(a)根據(jù)本條例規(guī)定或為本條例的目的而明知或罔顧后果地作出虛假的聲明或證明書;或
(b)依照本條例的規(guī)定或根據(jù)本條例所訂的規(guī)定而作出說明或提供資料時,如明知或罔顧后果地向處長或注冊官作出虛假或誤導(dǎo)性說明或提供虛假或誤導(dǎo)性資料,不論這是在申請時或作其他事時作出或提供的,
即屬犯法——
(i)一經(jīng)公訴程序裁定犯法,可處罰款$100,000及監(jiān)禁2年;或
(ii)一經(jīng)簡易程序裁定犯法,可處罰款$10,000及監(jiān)禁6個月。
87.文件及其副本作為證據(jù)的可接受性
(1)任何——
(a)注冊證明書、臨時注冊證明書、根據(jù)本條例發(fā)出或作出的證明書或聲明書;或
(b)看來是以下文件的副本或摘錄的文件——
(i)以能閱讀形式出示的注冊記錄冊;或
(ii)(a)段所指的文件,
及看來是經(jīng)注冊官或注冊官為這目的而授權(quán)的人認(rèn)證為真實副本或摘錄的文件,
如在法律訴訟中出示,須被接受為證據(jù),但如證明該文件并非是看來所指的文件,或證明該文件并非由看來是簽署或認(rèn)證它的人簽署或認(rèn)證,則屬例外;該文件如被接受,即作為注冊記錄冊內(nèi)或該文件內(nèi)說明事項的充分證據(jù),但并非該事項的確證。
(2)任何證據(jù)如無第(1)款的規(guī)定已屬可接受的,則第(1)款并不影響該證據(jù)的可接受性。
(3)在不影響第8條的原則下,如有人申請供給注冊記錄冊內(nèi)部分文件的副本或摘錄、或與注冊記錄冊有關(guān)連的文件的副本或摘錄,并繳交訂明的費用后,注冊官可酌情向該人供給一份該文件的經(jīng)妥為認(rèn)證的副本或摘錄。
88.文件的送達(dá)
(1)本條例規(guī)定或由處長或注冊官授權(quán)向任何人送達(dá)的通知書,如用以下方式送達(dá),即當(dāng)作妥為送達(dá)該人——
(a)交付該人;
(b)以掛號郵件寄往注冊記錄冊內(nèi)當(dāng)時所記錄的該人的地址,或寄往任何人依照本條例所規(guī)定的責(zé)任以其他方式通知注冊官的地址;或
(c)留在上述地址。
(2)凡任何法定條文規(guī)定或授權(quán)須送達(dá)文件,用以對本條例所訂的罪行或附表2指明的條例所訂的罪行提起訴訟或作其他有關(guān)連的用途,如文件須送達(dá)的收件人是注冊船舶的船東或轉(zhuǎn)管租約承租人,則將該文件按第(1)款所訂明的方式送達(dá)已委出的該船舶的代表人,即當(dāng)作已將該文件妥為送達(dá)該船東或轉(zhuǎn)管租約承租人。
(3)凡任何法定條文規(guī)定或授權(quán)須送達(dá)文件,用以對本條例所訂的罪行提起訴訟或作其他有關(guān)連的用途,如文件須送達(dá)的收件人是船舶的船長,則將該文件按以下方式送達(dá),即當(dāng)作已妥為送達(dá)該船長——
(a)交付該船長;或
(b)留在船上給一名指揮或掌管該船舶的人或看似是指揮或掌管該船舶的人。
(4)任何人妨礙他人將文件根據(jù)本條例送達(dá)船舶的船長,即屬犯法,可處罰款$5,000。
(5)船舶的船東、轉(zhuǎn)管租約承租人、船長或代表人,如參與違反第(4)款,即屬犯法,可處罰款$50,000及監(jiān)禁1年。
89.遭扣留船舶放行前出海
(1)根據(jù)第17或18條遭扣留的船舶如在處長放行前出海或企圖出海,該船舶的船長及船東或轉(zhuǎn)管租約承租人均屬犯法,可各處罰款$50,000及監(jiān)禁1年。
(2)凡船舶——
(a)違反第(1)款而出海;及
(b)載有正在執(zhí)行職責(zé)的公職人員,
該船舶的船長及船東或轉(zhuǎn)管租約承租人——
(i)即屬犯法,除可各處根據(jù)第(1)款可判處的懲罰外,可各處罰款$20,000及監(jiān)禁6個月,并可按該船出海之日至該人員返回香港之日期間的日數(shù),每日另處罰款$1,000,如該人員不是直接返回香港,則該段期間計至如他取道最快的可行路線便已返回香港之日;及
(ii)對一切因載該人員出海及確使他返回香港而引致的開支,須負(fù)共同及各別的法律責(zé)任,
而一切該等開支,可由政府以追討罰款的方式追討。
90.費用規(guī)例
(1)總督會同行政局可訂立規(guī)例就以下各項作出規(guī)定、或訂立與以下各項有關(guān)的規(guī)例——
(a)船舶根據(jù)本條例注冊與臨時注冊的費用,以及有關(guān)事項的費用;根據(jù)本條例發(fā)出注冊證明書、臨時注冊證明書及其他文件的費用;
(b)每年向注冊船舶征收的噸位費;
(c)船舶移轉(zhuǎn)與傳轉(zhuǎn)的費用,及船舶抵押的移轉(zhuǎn)與傳轉(zhuǎn)的費用;
(d)根據(jù)第14及18條或為第14及18條的目的而在香港或其他地方提供的驗船服務(wù)、檢查服務(wù)及其他服務(wù)和設(shè)備的費用;
(e)查閱注冊記錄冊的費用,供給注冊記錄冊記載事項的副本或摘錄的費用,供給屬于注冊記錄冊一部分或與注冊記錄冊有關(guān)連的證明書或文件的副本或摘錄的費用,以及認(rèn)證上述副本或摘錄的費用;
(f)為本條例的目的而取得處長或注冊官的官式簽署、或取得代表處長或注冊官的人的官式簽署的費用;
(g)根據(jù)第13或16條可借訂立規(guī)例予以規(guī)定的事宜的有關(guān)費用。
(2)根據(jù)第(1)款訂明的各項費用——
(a)可訂在足以收回港口管理開支的水平,而無須因政府或其他主管當(dāng)局為提供某項服務(wù)、設(shè)施或物品,所承擔(dān)或可能承擔(dān)的行政或其他支出的數(shù)額而受限制;上述港口管理開支是指政府或其他主管當(dāng)局在處理香港港口、在香港水域內(nèi)的船舶及水上交通的一般管理、規(guī)管及控制事務(wù)方面,所承擔(dān)或可能承擔(dān)的開支;及
(b)在不影響(a)段的一般性的原則下,可按大小不同的船舶(不論是以噸位、長度或其他標(biāo)準(zhǔn)劃分),或按不同級別或種類的船舶、服務(wù)、設(shè)施或物品,訂定不同的數(shù)額。
(3)根據(jù)第(1)款訂立的規(guī)例,可規(guī)定——
(a)在指明情況下將各項費用減少、寬免或退還;
(b)豁免任何一艘船舶或任何級別或種類的船舶繳交任何費用;及
(c)該項豁免由處長或注冊官作出。
(4)根據(jù)第(1)款訂立的規(guī)例所規(guī)定須征收的費用,不論其款額是否超逾《地方法院條例》(第336章)第33條所提及的數(shù)目,均可作為民事債項,在地方法院向船東或轉(zhuǎn)管租約承租人追討。
91.提及在香港注冊的船舶
在任何條例中提及在香港注冊的船舶時,須詮釋作提及根據(jù)本條例注冊或臨時注冊的船舶。
92.附表的修訂
總督可借憲報命令修訂本條例任何附表。
93.提起刑事訴訟的時限
就本條例所訂的罪行、或就根據(jù)本條例訂立的規(guī)例所訂的罪行提出告發(fā)或作出投訴,須在犯該罪時起計的2年內(nèi)提出或作出。
第Ⅺ部 過渡期船舶
94.第Ⅺ部的釋義
在本部中,“法令”(Act)指在緊接生效日期前在香港適用的或其適用范圍擴(kuò)展至香港的《1894年商船法令》(1894c.60U.K.)。
95.根據(jù)法令注冊的船舶
(1)在緊接生效日期前根據(jù)法令在香港注冊的每艘船舶,自生效日期起即當(dāng)作根據(jù)本條例注冊。
(2)任何與第(1)款所指船舶有關(guān)的記載事項或記錄,如在緊接生效日期前存于根據(jù)法令而備存于香港的注冊記錄冊中,則須當(dāng)作是存于根據(jù)第7條備存的注冊記錄冊中關(guān)于該船舶的記載事項或記錄,并且須當(dāng)作是在根據(jù)法令記入該記載事項或記錄的日期與時間記入。
(3)任何——
(a)與第(1)款所指船舶有關(guān)的抵押文書或其他文書,如是按照法令訂定及在緊接生效日期前有效的;及
(b)為該等抵押文書或其他文書作出的加簽注明、備忘錄或其他摘記,如是按照法令訂定及在緊接生效日期前有效的,
則在生效日期及之后仍屬有效,猶如它已按照本條例的相等條文(如有的話)訂定一樣。
96.仍未根據(jù)法令注冊的船舶
(1)凡就某船舶來說——
(a)已在生效日期前根據(jù)法令申請將船舶在香港注冊,但在緊接生效日期前仍未決定該申請是否被接納;而且
(b)上述注冊獲準(zhǔn)前須符合的法令規(guī)定已獲遵守,
則——
(i)該申請須當(dāng)作是根據(jù)本條例將該船舶注冊的申請;
(ii)該船舶須當(dāng)作是可注冊船舶;及
(iii)在注冊前須符合的本條例規(guī)定,須當(dāng)作已獲遵守。
(2)任何人在根據(jù)第90條訂立的規(guī)例所規(guī)定下須繳付費用的法律責(zé)任,不受第(1)款影響。
97.過渡期船舶資料的記入
(1)注冊官須將任何當(dāng)作根據(jù)第95(1)條予以注冊的船舶的以下資料記入注冊記錄冊——
(a)該船舶的名稱;
(b)該船舶的詳情,這些詳情須已記錄在根據(jù)法令備存的注冊記錄冊內(nèi),而注冊官認(rèn)為是對注冊有重要性的;
(c)該船舶起源的資料,該資料須已記錄在根據(jù)法令備存的注冊記錄冊內(nèi);及
(d)各船東的姓名地址及其他資料,并說明各船東擁有該船舶份額的數(shù)目。
(2)注冊官須將第96條所指船舶的以下資料記入注冊記錄冊——
(a)該船舶的名稱;
(b)在根據(jù)法令發(fā)出的驗船證明書中指明的詳情,而這些詳情是注冊官認(rèn)為對注冊有重要性的;
(c)在根據(jù)法令作出的擁有權(quán)聲明書中所述有關(guān)該船舶起源的資料;及
(d)各船東的姓名地址及其他資料,并說明各船東擁有該船舶份額的數(shù)目。
98.過渡期船舶的注冊證明書
(1)根據(jù)第97條將船舶的資料記入注冊記錄冊后,注冊官即須發(fā)給符合指明格式的注冊證明書,其內(nèi)須載有該等資料。
(2)根據(jù)法令就第95(1)條所指船舶發(fā)給的注冊證明書,為本條例及《商船條例》(第281章)的目的,須視作根據(jù)本條發(fā)給的注冊證明書,直至根據(jù)本條就該船舶發(fā)給注冊證明書之時為止。
99.過渡期船舶文件的保留
根據(jù)第97條將